ENUNCIAÇÕES NO EVENTO O QUE NÃO É PERFORMANCE? NO MARIA ANTONIA / by Carlos Monroy

Queridos Amigos e colegas

Convido todos para conferir e participar na semana do 23 ao 27 de Março no meu projeto novo Enunciações, que será apresentado todos os dias das 7 horas no Centro Universitario Ma. Antonia como parte do evento O que Não é Performance? Do coletivo Sem titulo.

"Enunciações: emendando palavras emendando crenças" é um projeto coordenado, proposto e desenvolvido por mim em colaboração com a equipe do coletivo Sem Titulo e com a participação, re-formances e coautorias do Lucio Agra Gabriel, Brito Nunes, Sofía Machain, Olyvia Binum, Daniela Mattos, Lira Alli e Eu mesmo.

Esperamos vê-los e revê-los por lá.

Confira a programação do evento em http://www.semtitulosd.com/

---

Dear Friends and colleagues

I invite everyone to check out this week (23th to 27th March) my new project Enunciações to be presented every week day at 7 pm at the Centro Universitario Ma. Antonia in São Paulo as part of the event O que nao é performance? done by Sem Titulo collective.

"Enunciações: mending words, mending beliefs " is a project coordinated, proposed and developed by me in collaboration with the collective team and the participation, re-formances and co-authorships of: Lucio Agra, Gabriel Brito Nunes, Sofía Machain, Olyvia Binum, Daniela Mattos, Lira alli and myself.

I hope to see you there.

Check out the whole event on  http://www.semtitulosd.com/

---

Estimados amigos y colegas

Invito a todos a ver y participar del proyecto Enunciações, que será presentado esta semana, de lunes a viernes a las 7 pm en el Centro Universitario Ma . Antonia en la ciudad de São Paulo, como parte del evento O que não é performance? coordinado por el colectivo Sem Titulo.

" Enunciaciones : enmendando palabras, remendando creencias " es un proyecto coordinado, propuesto y desarrollado por mí en colaboración con el equipo del colectivo y con la participación, re- formances y co-autorías de: Lucio Agra, Gabriel Brito Nunes, Sofía Machain, Olyvia Binum, Daniela Mattos, Lira Alli y yo mismo. 

Esperamos verlos y reverlos allí.

Mire la a programación del evento en http://www.semtitulosd.com/